tag:blogger.com,1999:blog-595529127038520085.post7862370212357256745..comments2024-03-12T18:09:52.387+00:00Comments on Cravo de Abril: à memória dos republicanos caídos em Espanha (1936-39)João Filipe Rodrigueshttp://www.blogger.com/profile/03294406290972900445noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-595529127038520085.post-32961724784370095192008-04-09T11:46:00.000+01:002008-04-09T11:46:00.000+01:00que bonito. obrigado camaradas. um abraço grande. ...que bonito. obrigado camaradas. um abraço grande. até sábado.Antonio Lains Galambahttps://www.blogger.com/profile/13187502987290046332noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-595529127038520085.post-27973017358734877942008-04-08T20:06:00.000+01:002008-04-08T20:06:00.000+01:00No princípio dos anos oitenta o Zé Carlos Ary dos ...No princípio dos anos oitenta o Zé Carlos Ary dos Santos "obrigou-me" a fazer uma música para um poema seu sobre a Espanha. Acabou por ser a única cantiga que fiz com ele, mas gosto muito dela!<BR/><BR/>Aqui fica, com um abraço.<BR/><BR/>LLANTO PARA ALFONSO SASTRE Y TODOS<BR/>José Carlos Ary dos Santos/Samuel<BR/><BR/>Foi quando as madres terriveis <BR/> Levantaram a cabeça <BR/> Foi quando os sinos dobraram <BR/>Nas torres de Saragoça <BR/> Foi quando a Guarda Civil <BR/>Surgiu no brilho de aço <BR/>Que de novo se pintou <BR/>A Guernica de Picasso <BR/><BR/> Não eram cinco da tarde<BR/> Nem da noite ou da manhã<BR/> Era a hora de lutar<BR/> Pela Espanha de amanhã<BR/> Era a hora de acordar<BR/> A voz de Lorca e Machado<BR/> Era a hora de atacar <BR/>Com a foice e o arado<BR/> Não eram cinco da tarde<BR/> Nem da noite ou da manhã<BR/> Era a hora de lutar<BR/> Pela Espanha de amanhã <BR/><BR/>Algures na arena da esperança <BR/> Contra os cornos do fascismo <BR/> Um pocta abria a dança <BR/>Dos passos do heroismo <BR/>Suas palavras agudas <BR/> Feriam as carnes da besta <BR/> Pois jamais se quedam mudas <BR/> As vozes de quem protesta <BR/>Algures na arena da esperança <BR/>Contra os cornos do terror <BR/>Um poeta abria a dança <BR/> Das palavras que dão flor<BR/><BR/> Dizia amigo canção<BR/> Pátria alento humanidade<BR/> Dizia verdade e pão <BR/>Como quem diz liberdade <BR/>Não eram cinco da tarde <BR/>Nem da noite ou da manhã<BR/> Era a hora de cantar<BR/> Pela Espanha de amanhã<BR/><BR/> Foi então que do mais fundo<BR/> Do ódio do mal do medo<BR/> Irrompeu o berro imundo <BR/>De quem oprime e não cede<BR/> Choveram balas patadas<BR/> Correntes golpes mordaças <BR/>E palavras embrulhadas<BR/> Em insultos e ameaças <BR/>Chegaram ferros e facas<BR/> Uivos lampadas chicotes<BR/> Choques agulhas matracas<BR/> Baionetas e garrotes<BR/> Não eram cinco da tarde <BR/>Nem da noite ou da manhã<BR/> Era a hora de calar<BR/> Pela Espanha de amanhã <BR/><BR/>Algures na arena da esperança <BR/>Um poeta foi torturado <BR/>Sua alegria a vingança <BR/>Seu nome cantor soldado<BR/> Não eram cinco da tarde<BR/> Nem da noite ou da manhã<BR/> Era a hora de cantar<BR/> Pela Espanha de amanhã.samuelhttps://www.blogger.com/profile/17794176524988723732noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-595529127038520085.post-25076840883572279142008-04-08T15:47:00.000+01:002008-04-08T15:47:00.000+01:00Esta mistura de amor e raiva, é a força do pensame...Esta mistura de amor e raiva, é a força do pensamento revolucionário!<BR/>José ManangãoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-595529127038520085.post-36775483655003155462008-04-08T10:05:00.000+01:002008-04-08T10:05:00.000+01:00Sobre o mesmo tema aqui te deixo a tradução (feita...Sobre o mesmo tema aqui te deixo a tradução (feita por Eugénio de Andrade) de um poema escrito em 1937 por um poeta anónimo:<BR/><BR/>Espanha<BR/><BR/>Não faças caso de lamentos<BR/>nem de falsas emoções;<BR/>as melhores devoções<BR/>são os grandes pensamentos.<BR/>E embora, por momentos,<BR/>o mal que te feriu se agrave,<BR/>ressurge, indómita e brava:<BR/>em vez de caíres cobarde<BR/>estala em pedaços e arde,<BR/>pois antes morta que escrava.Fernando Samuelhttps://www.blogger.com/profile/06940325712549958458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-595529127038520085.post-91496596203937874892008-04-08T00:07:00.000+01:002008-04-08T00:07:00.000+01:00Bonita homenagem.Bela fotografia.GRBonita homenagem.<BR/>Bela fotografia.<BR/><BR/>GRGRhttps://www.blogger.com/profile/06762527807033638431noreply@blogger.com